<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d25153275\x26blogName\x3dUn+homme+qui+dort\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLACK\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://hommequidort.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3des_CL\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://hommequidort.blogspot.com/\x26vt\x3d-5477212629785639152', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>

Articulate

En el idioma inglés hay una palabra que, alguna vez he escuchado, genera polémica. "Articulate". La polémica se ha generado cuando se describe a un deportista afroamericano como "articulate".

Es una wea loquísima, se considera que ser articulado es un cumplido. Ser inarticulado, a juicio al menos, es un poco más que un insulto, es decir, "No sabes hablar"!. Un cumplido debiera ser algo como "te ves bien" o algo así. Reconocer que tienes la habilidad que un niño de tres años tiene, not so quite there. (No voy a comentar sobre la vez que mi profesora de arte describió mi trabajo como "hecho por un niño de kinder")

Lo polémico, para cerrar el punto, aunque no es adonde voy, es que nadie describiría a un hombre blanco como articulado, por lo que hacerlo respecto de un hombre negro es racista. (También lo escuché respecto de Obama, pero es más usual en el ámbito deportivo).

No tuve la oportunidad de escuchar el discurso de aceptación de Palin en la convención, pero sí sufrí escuchando alguna de las reacciones de la prensa (ridículamente de fan club, incluso hablando de estampar poleras con su foto). Después ví parte de la entrevista de Couric y la respuesta de Fey y SNL. (también ví un trocito de CNN donde notaban lo extraño que es ver una parodia donde se usa exactamente las palabras de quien se están mofando). Finalmente, empecé a escribir esto mientras veía el debate de los VP.

Sarah Palin es ridiculamente inarticulate, no hace ningún sentido.


Puedes dejar tu comentario o ir al final de éstos usando los siguientes links.
Comenta | final de la página